Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(action d'enfoncer ou de s'enfoncer

См. также в других словарях:

  • enfoncer — [ ɑ̃fɔ̃se ] v. <conjug. : 3> • 1278; graphie mod. de enfonser, de fons, forme anc. de fond I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire aller vers le fond, faire pénétrer profondément. ⇒ 1. ficher, planter. Enfoncer un pieu en terre. Enfoncer ses ongles dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • La Formation de la terre végétale par l'action des vers de terre — Traduction à relire …   Wikipédia en Français

  • enfoncement — [ ɑ̃fɔ̃smɑ̃ ] n. m. • XVe; de enfoncer 1 ♦ Action d enfoncer, fait de s enfoncer. L enfoncement d un clou dans un mur. ♢ Action de rompre, de forcer; son résultat. L enfoncement d une porte. Fig. L enfoncement du centre de l armée était… …   Encyclopédie Universelle

  • fonçage — [ fɔ̃saʒ ] n. m. • 1840; de foncer (I) ♦ Techn. 1 ♦ Action de foncer, de munir d un fond. Le fonçage d un tonneau. 2 ♦ Action de creuser. Le fonçage d un puits. ⇒ forage. On dit aussi FONCEMENT . 3 ♦ Dans la fabrication des papiers peints, Op …   Encyclopédie Universelle

  • hie — [ i ] n. f. • 1190; moy. néerl. heie ♦ Techn. Instrument formé d une lourde masse et d un manche, servant à enfoncer les pavés (⇒ 1. dame, demoiselle), les pilotis (⇒ mouton, sonnette). ⊗ HOM. Hi, 1. i, 2. et 3. y. ⇒HIE, subst. fém. A. Synon. de… …   Encyclopédie Universelle

  • plantation — [ plɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, rare av. XVIe; planteson 1190; lat. plantatio I ♦ 1 ♦ Action, manière de planter. Plantation à la bêche, au plantoir. Faire des plantations dans un jardin. La plantation d un arbre. Plantation en ligne, en carré, en… …   Encyclopédie Universelle

  • ENFONCEMENT — n. m. Action d’enfoncer, de s’enfoncer ou Résultat de cette action. L’enfoncement des pieds dans la boue. L’enfoncement d’un bateau dans l’eau varie suivant le poids qu’il porte. Il désigne aussi un Lieu, une partie qui n’est pas au niveau du… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • battage — [ bataʒ ] n. m. • 1329; de battre 1 ♦ Action de battre. Le battage des tapis à la fenêtre. ♢ Opération agricole qui consiste à séparer de l épi ou de la tige les graines de certaines plantes. Le battage du blé, du colza. Aire de battage. Battage… …   Encyclopédie Universelle

  • bourrage — [ buraʒ ] n. m. • XVe; de bourrer 1 ♦ Action de bourrer. Le bourrage d un coussin. ⇒ garnissage. Points, rembourrage qui donne du relief à une broderie. Bourrage des urnes. Technol. Dysfonctionnement d une machine caractérisé par une accumulation …   Encyclopédie Universelle

  • enfonçage — (an fon sa j ) s. m. Action d enfoncer, d empiler une substance dans un récipient ; par exemple, de la poudre dans un baril.    Action de mettre le fond à un tonneau.    Terme de marine. L une des avaries ordinaires à la charge de l armateur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fonçage — (fon sa j ) s. m. Action d enfoncer. Le fonçage des pieux. ÉTYMOLOGIE    Foncer 1. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE FONÇAGE. Ajoutez : 2°   Action de creuser. •   Le fonçage des puits à la poudre ne donna par jour qu un avancement de 8 centimètres ; il …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»